La colaboración entre la Diputación y la Asociación de Directores de Escena permitirá recuperar, difundir y poner en valor en edición bilingüe las piezas teatrales que recibieron el galardón
La diputada de Cultura, Natividade González, firmó esta semana un convenio de colaboración con la Asociación de Directores de Escena, representada por Eduardo Alonso, para la publicación de las obras galardonadas en el Premio de Teatro Rafael Dieste de la Diputación de A Coruña desde su creación. La entidad provincial contribuirá a la financiación de la actividad con una aportación de 14.960 euros, lo que representa un 74 % del total, que asciende a 20.150 euros.
A través de este convenio, podrán recuperarse, difundirse y ponerse en valor las obras teatrales que recibieron este galardón, que forma parte del patrimonio cultural gallego y español, mediante una edición bilingüe gallego-castellano. De este modo, las publicaciones permitirán hacer llegar a una gran cantidad de directores y profesionales del teatro de todo el país y de Latinoamérica un conjunto de piezas en su versión original en gallego y en su correspondiente traducción al castellano, lo que puede favorecer su montaje y exhibición en escenarios españoles y extranjeros.
